บทความ

Insider Trading Policy from Bitkub’s Management Team

(**Scroll down to read English version**)

เรียน ทีมงาน

บริษัทมีความมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติต่อผู้มีส่วนได้เสียทุกกลุ่มอย่างโปร่งใสและเป็นธรรมตามหลักการการควบคุมภายในและหลักการซื้อขายหลักทรัพย์ภายใน เพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าวคณะกรรมการบริษัท ได้กำหนดนโยบายการเทรดของพนักงาน โดยนโยบายนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ

(1) กำหนดหลักเกณฑ์และแนวทางในการซื้อขายสินทรัพย์แบบดิจิทัล

(2) ช่วยเหลือกรรมการผู้บริหารและพนักงานของบริษัทฯ ในการปฏิบัติตามพระราชกำหนดการบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉินในธุรกิจดิจิทัล 2561 เรื่องการซื้อขายหุ้นภายใน และ

(3) ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการควบคุมภายในของบริษัท กรรมการ ผู้บริหารและพนักงานทุกคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามนโยบายนี้และกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับ Insider Trading และแจ้งนโยบายนี้แก่คู่สมรส (หรือคู่นอกสมรส) และบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

นโยบายนี้ห้ามมิให้พนักงานทุกคนในทุกๆ สถานการณ์ ทำการซื้อหรือขายสินทรัพย์ดิจิทัลหรือแนะนำให้บุคคลอื่น (เช่น เพื่อนร่วมงาน ครอบครัว หรือเพื่อน) ซื้อขายหรือถือครองสินทรัพย์ดิจิทัลโดยใช้ข้อมูลที่ไม่เป็นสาธารณะของ Bitkub ได้ โดยข้อมูลสาระสำคัญที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณชนจะรวมถึงสินทรัพย์ใหม่ที่จะเปิดตัวหรือเพิ่มเข้าไปในแพลตฟอร์ม การเสนอขายต่อสาธารณะ การส่งเสริมการขาย ฯลฯ ซึ่งยังไม่ได้ประกาศต่อสาธารณชน

เพื่อให้เกิดความเข้าใจที่ชัดเจนและส่งเสริมการปฏิบัติตาม (Compliance) นโยบายนี้ได้ถูกสื่อสารกับพนักงานทุกคนหลายครั้งผ่านช่องทางต่างๆ มากกว่าการส่งอีเมล เรื่องนี้ได้รับการเน้นย้ำในระหว่างการประชุม Show & Tell ของบริษัทเรา นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราเพื่อให้แน่ใจว่าข้อความนี้จะถูกส่งผ่านทุกทีมและจะนำไปสู่การปฏิบัติอย่างแท้จริง

ปัญหาหลักในประเด็นนี้คือ เรื่องความเชื่อมั่นของประชาชน ระบบต้องมีความเป็นธรรม ข้อจำกัดในการซื้อขาย(เทรด)และความโปร่งใสนี้ จะถูกนำไปใช้กับกิจกรรมการซื้อขายส่วนบุคคลของพนักงาน Bitkub ทุกคนทุกแพลตฟอร์ม และจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

ผมจะจริงจังกับภาระปฏิบัติตามนโยบายนี้ของคุณในฐานะ CEO กลุ่มของ Bitkub และจะดำเนินการทางวินัยหรือการป้องกันใด ๆ ที่เหมาะสมในการแก้ไขปัญหาทั้งที่มีอยู่หรือสุ่มเสี่ยงที่จะเกิดขึ้น ซึ่งรวมถึงการสิ้นสุดการจ้างงานของคุณ พนักงานผู้พบเห็นการละเมิดนโยบายนี้ควรรายงานการละเมิดดังกล่าวต่อหัวหน้าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติตามกฎระเบียบ (Head of Compliance Officer) ทันที

เรามีวิสัยทัศน์ร่วมกันในการเป็น Partner ทางการเงินที่น่าเชื่อถือและเป็นแพลตฟอร์มซื้อขายแลกเปลี่ยนสกุลเงินดิจิทัล (Cryptocurrency Exchange) ชั้นนำของประเทศไทย ผมคาดหวังให้ทุกคนยึดมั่นในความซื่อสัตย์สุจริตในทุกสิ่งที่เราทำ นี่คือความรับผิดชอบร่วมกันของเรากับ บริษัท ลูกค้าและชุมชนของเรา ความสำเร็จของเราจะขึ้นอยู่กับความไว้วางใจของลูกค้าและผู้ถือหุ้นในพวกเราทุกคน

ขอขอบคุณทุกๆ คนครับ

Topp และ ทีมบริหาร

Dear Team,

The Company is committed to treating all its stakeholders with transparency and fairness in accordance with internal control and insider trading principles. In order to achieve this, the Board of Directors has adopted the Employee Trading Policy. This policy is intended to: (1) Provide rules and guidelines for digital assets trading; (2) Help the Company’s directors, executives and employees to comply with the Emergency Decree on Digital Asset Businesses B.E. 2561 regarding the insider trading; and (3) Preserve stakeholders and investors confidence in internal control of the Company. All directors, executives, and employees have an individual responsibility to ensure that they comply with this Policy and the law related to insider trading, as well as communicate this Policy to their spouses (or reputed spouses) and minor children. The policy strictly prohibits all employees in all circumstances from buying or selling any digital asset or recommend that another person (such as colleagues, family or friends) buy, sell or hold a digital asset under material nonpublic information relating to Bitkub. Material nonpublic information includes new assets that will be launched or added to our platform, public offerings, promotions, etc. that is yet to be announced to the public.

To ensure a clear understanding and promote compliance, this policy was communicated to all our employees multiple times through different channels. More than sending emails, this was given emphasis during our Show & Tell meetings. It is essential for us to ensure that this message is sent across all teams and will be translated into action. The issue (at its core) has to do with public confidence and a system requiring fairness. This trading restriction and transparency which applies to all Bitkub’s personal employee trading activity on any platform remain in effect now.

I take this policy and your obligations under it very seriously as a group CEO of Bitkub and will take any disciplinary or preventive action deemed appropriate to address existing or potential violations of this policy, up to and including termination of your employment. Any employee who becomes aware of a violation of this policy should immediately report the violation to the Head of Compliance Officer.

We share a common vision to become Thailand’s most trusted financial partner and the leading cryptocurrency exchange platform. I expect everyone to uphold integrity and honesty in everything we do. This is our shared responsibility to our company, customers and the community. Our success has been and will continue to be dependent on the trust that our clients and shareholders place in us.

Thank you all.

Topp + Leadership Team